中國時報【李弘斌／華盛頓報導】
王建民上次在大聯盟投球，是前年7月4日。就在建仔復出前夕，一位當時目睹他受傷的故人，昨卻意外現身於華府的國民球場。他是艾蘭德（Dave Eiland），過去3年擔任洋基的投手教練，如今則是光芒球團的特別助理。
「王要回來了，我真替他高興！」艾蘭德說：「可惜比賽前一晚我就離開華府，不過請幫我轉告，我一定會在某處看他的比賽，請務必轉達我的忠告，要投好球，搶第1顆好球，製造速差，不要勉強硬投，他一定可以的！」
「08年他的狀況非常好，卻傷了，」艾蘭德透露：「至於前年，我覺得他的腳其實沒完全好，為了拚球，只好用手的力量去補，才會傷到肩膀。」
從投球數、沉球的尾勁，到球速等建仔復健賽的數據，艾蘭德一一詢問，關切之情溢於言表。
沒有留言:
張貼留言